τάχιονtáchion
più rapidamente, cioè (nel modo) più velocemente, o (nel tempo) più presto
Greco (Nuovo Testamento) · G5032
Significati
più rapidamente, più velocemente: in confronto, Jn. xx. 4 [cf. W. 604 (562)]; con la soppressione del secondo termine di paragone [W. 243 (228)], Heb. xiii. 19 (prima, sc. di quanto accadrebbe senza le vostre preghiere per me), 23 (sc. di quando io parta); Jn. xiii. 27 (sc. di quanto sembri aver deciso di fare); 1 Tim. iii. 14 R G T (sc. di quanto prevedevo).*
Stessa radice
Dove compare
Compare 4 volte nella Bibbia.
- Giovanni 13:27 E allora, dopo il boccone, Satana entrò in lui. Per cui Gesù gli disse: Quel che fai, fallo presto.
- Giovanni 20:4 Correvano ambedue assieme; ma l’altro discepolo corse innanzi più presto di Pietro, e giunse primo al sepolcro;
- Ebrei 13:19 E vie più v’esorto a farlo, onde io vi sia più presto restituito.
- Ebrei 13:23 Sappiate che il nostro fratello Timoteo è stato messo in libertà; con lui, se vien presto, io vi vedrò.
Fonte: J. H. Thayer, Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), pubblico dominio.