σφραγίζωsphragízō

sigillare

Greco (Nuovo Testamento) · G4972

Significati

(a) per sicurezza: Matteo 27:66, Apocalisse 20:3; τ. καρπὸν τοῦτον, in senso figurato, Romani 15:28

(b) per occultare, quindi, in senso metaforico, nascondere (Daniele 9:24, Giovanni 14:17): Apocalisse 10:4, Apocalisse 22:10

(c) per distinzione, Apocalisse 7:3-8; in senso metaforico, Efesini 1:13, Efesini 4:30; medio, 2 Corinzi 1:22

(d) per autenticazione (Esdra 8:8): Giovanni 3:33, Giovanni 6:27 (cfr. κατα-σφραγίζω).

Stessa radice

Dove compare

Compare 15 volte nella Bibbia.

  • Matteo 27:66 Ed essi andarono ad assicurare il sepolcro, sigillando la pietra, e mettendovi la guardia.
  • Giovanni 3:33 Chi ha ricevuto la sua testimonianza ha confermato che Dio è verace.
  • Giovanni 6:27 Adopratevi non per il cibo che perisce, ma per il cibo che dura in vita eterna, il quale il Figliuol dell’uomo vi darà; poiché su lui il Padre, cioè Dio, ha apposto il proprio suggello.
  • Romani 15:28 Quando dunque avrò compiuto questo servizio e consegnato questo frutto, andrò in Ispagna passando da voi;
  • 2 Corinzi 1:22 il quale ci ha pur segnati col proprio sigillo, e ci ha data la caparra dello Spirito nei nostri cuori.
  • Efesini 1:13 In lui voi pure, dopo avere udito la parola della verità, l’evangelo della vostra salvazione, in lui avendo creduto, avete ricevuto il suggello dello Spirito Santo che era stato promesso,
Vedi tutti i passi

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.