συμφωνέωsymphōnéō
propriamente, essere d'accordo nel suono, essere in armonia.
Greco (Nuovo Testamento) · G4856
Significati
Metaf.
(a) essere d'accordo con, accordarsi insieme: Luca 5:36; con dativo di cosa, Atti 15:15; seguito da περί, Matteo 18:19; passivo, con dativo di persona, συνεφωνήθη ὑμῖν, Atti 5:9
(b) accordarsi su un prezzo: con dativo di persona, genitivo pret., Matteo 20:13; seguito da μετά... ἐκ, Matteo 20:2.
Stessa radice
Dove compare
Compare 6 volte nella Bibbia.
- Matteo 18:19 Ed anche in verità vi dico: Se due di voi sulla terra s’accordano a domandare una cosa qualsiasi, quella sarà loro concessa dal Padre mio che è nei cieli.
- Matteo 20:2 E avendo convenuto coi lavoratori per un denaro al giorno, li mandò nella sua vigna.
- Matteo 20:13 Ma egli, rispondendo a un di loro, disse: Amico, io non ti fo alcun torto; non convenisti meco per un denaro?
- Luca 5:36 Disse loro anche una parabola: Nessuno strappa un pezzo da un vestito nuovo per metterlo ad un vestito vecchio; altrimenti strappa il nuovo, e il pezzo tolto dal nuovo non adatta al vecchio.
- Atti 5:9 Ma Pietro a lei: Perché vi siete accordati a tentare lo Spirito del Signore? Ecco, i piedi di quelli che hanno seppellito il tuo marito sono all’uscio e ti porteranno via.
- Atti 15:15 E con ciò s’accordano le parole de’ profeti, siccome è scritto:
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.