συζεύγνυμιsyzeúgnymi
aggiogare insieme: metaforicamente, dell'unione nel matrimonio, Matteo 19:6, Marco 10:9.
Greco (Nuovo Testamento) · G4801
Stessa radice
- σύνsýn · G4862con o insieme (ma molto più vicino di G3326 (μετά) o G3844 (παρά)), cioè per associazione, compagnia, processo, somiglianza, possesso, strumentalità, aggiunta, ecc.
- ζεῦγοςzeûgos · G2201un paio, cioè una coppia (di buoi aggiogati insieme) o un paio (di uccelli legati insieme)
- σύζυγοςsýzygos · G4805co-aggiogato, cioè (figurativamente) come sostantivo, un collega; probabilmente piuttosto come nome proprio; Sizigo, un cristiano
Dove compare
Compare 2 volte nella Bibbia.
- Matteo 19:6 Talché non son più due, ma una sola carne; quello dunque che Iddio ha congiunto, l’uomo nol separi.
- Marco 10:9 Quello dunque che Iddio ha congiunto l’uomo nol separi.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.