στοιχεῖονstoicheîon
propriamente, uno di una fila (στοῖχος) o serie, quindi
Greco (Nuovo Testamento) · G4747
Significati
1. la linea d'ombra di una meridiana (Aristoph.).
2. un suono elementare o lettera dell'alfabeto.
3. gli elementi o i rudimenti della conoscenza Ebrei 5:12; πτωχὰ σ., Galati 4:9; σ. τοῦ κόσμου, Galati 4:3, Colossesi 2:8, Colossesi 2:20 (ma vedi sotto).
4. Gli elementi materiali dell'universo: 2 Pietro 3:10, 2 Pietro 3:12.
5. I corpi celesti (Diog. Laert.).
6. I demoni o spiriti tutelari della natura (Enoch., Test., Sol., e altrove; per questo senso in Galati 4:9, Col, ll. c., vedi ICC su Colossesi 2:8; Enc. Bibl., sotto quella voce " Elements ").
Stessa radice
Dove compare
Compare 7 volte nella Bibbia.
- Galati 4:3 Così anche noi, quando eravamo fanciulli, eravamo tenuti in servitù sotto gli elementi del mondo;
- Galati 4:9 ma ora che avete conosciuto Dio, o piuttosto che siete stati conosciuti da Dio, come mai vi rivolgete di nuovo ai deboli e poveri elementi, ai quali volete di bel nuovo ricominciare a servire?
- Colossesi 2:8 Guardate che non vi sia alcuno che faccia di voi sua preda con la filosofia e con vanità ingannatrice secondo la tradizione degli uomini, gli elementi del mondo, e non secondo Cristo;
- Colossesi 2:20 Se siete morti con Cristo agli elementi del mondo, perché, come se viveste nel mondo, vi lasciate imporre de’ precetti, quali:
- Ebrei 5:12 Poiché, mentre per ragion di tempo dovreste esser maestri, avete di nuovo bisogno che vi s’insegnino i primi elementi degli oracoli di Dio; e siete giunti a tale che avete bisogno di latte e non di cibo sodo.
- 2 Pietro 3:10 Ma il giorno del Signore verrà come un ladro; in esso i cieli passeranno stridendo, e gli elementi infiammati si dissolveranno, e la terra e le opere che sono in essa saranno arse.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.