σπείρωspeírō
spargere, cioè seminare (letteralmente o figurativamente)
Greco (Nuovo Testamento) · G4687
Significati
seminare (semente): in modo assoluto, Matteo 6:26, Matteo 13:3-4, Matteo 13:18, Matteo 25:24, Matteo 25:26, Marco 4:3-4, Luca 8:5, Luca 12:24, Giovanni 4:36, 2 Corinzi 9:10; con accusativo di cosa, Matteo 13:24, Matteo 13:27, Matteo 13:37, Matteo 13:39, Marco 4:32, Luca 8:5, 1 Corinzi 15:36-37; seguito da εἰς, Matteo 13:22, Marco 4:18; ἐν, Matteo 13:24, Matteo 13:31; ἐπί, con genitivo, Marco 4:31; ἐπί, con accusativo, Matteo 13:20, Matteo 13:23, Marco 4:16, Marco 4:20; παρά, con accusativo, Matteo 13:19. Metaf.: 1 Corinzi 9:11, 1 Corinzi 15:42-44, Galati 6:7-8, Giacomo 3:18; in detti proverbiali, Matteo 25:24, Matteo 25:26, Luca 19:21-22, Giovanni 4:37, 2 Corinzi 9:6, Galati 6:7; nell'interpretazione di parabole, Matteo 13:19-23, Marco 4:14-20
Stessa radice
- σπάωspáō · G4685tirare
- σπόροςspóros · G4703una dispersione (di seme), i.e. (concretamente) seme (come seminato)
- σπέρμαspérma · G4690qualcosa seminato, cioè seme (incluso lo "sperma" maschile); per implicazione, discendenza; specialmente, un residuo (figurativamente, come se conservato per la semina)
- σποράsporá · G4701una semina, i.e. (per implicazione) discendenza
- διασπείρωdiaspeírō · G1289seminare dappertutto, i.e. (figurativamente) distribuire in terre straniere
- σπυρίςspyrís · G4711un cesto o contenitore per il pranzo
Dove compare
Compare 52 volte nella Bibbia.
- Matteo 6:26 Guardate gli uccelli del cielo: non seminano, non mietono, non raccolgono in granai, e il Padre vostro celeste li nutrisce. Non siete voi assai più di loro?
- Matteo 13:3 Ed egli insegnò loro molte cose in parabole, dicendo:
- Matteo 13:4 Ecco, il seminatore uscì a seminare. E mentre seminava, una parte del seme cadde lungo la strada; gli uccelli vennero e la mangiarono.
- Matteo 13:18 Voi dunque ascoltate che cosa significhi la parabola del seminatore:
- Matteo 13:19 Tutte le volte che uno ode la parola del Regno e non la intende, viene il maligno e porta via quel ch’è stato seminato nel cuore di lui: questi è colui che ha ricevuto la semenza lungo la strada.
- Matteo 13:20 E quegli che ha ricevuto la semenza in luoghi rocciosi, è colui che ode la Parola e subito la riceve con allegrezza;
Vedi tutti i passi
- Matteo 6:26, 13:3, 13:4, 13:18, 13:19, 13:20, 13:22, 13:23, 13:24, 13:27, 13:31, 13:37, 13:39, 25:24, 25:26
- Marco 4:3, 4:4, 4:14, 4:15, 4:16, 4:18, 4:20, 4:31, 4:32
- Luca 8:5, 12:24, 19:21, 19:22
- Giovanni 4:36, 4:37
- 1 Corinzi 9:11, 15:36, 15:37, 15:42, 15:43, 15:44
- 2 Corinzi 9:6, 9:10
- Galati 6:7, 6:8
- Giacomo 3:18
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.