σπαράσσωsparássō
apparentemente rafforzato da G4685 (σπάω) attraverso l'idea di contrazione spasmodica); mutilare, cioè convulsione con epilessia
Greco (Nuovo Testamento) · G4682
Significati
1. lacerare, strappare, dilaniare.
2. scuotere con convulsioni: Marco 1:26 Marco 9:26, Luca 9:39 (cfr. συν-σπαράσσω).
Stessa radice
Dove compare
Compare 3 volte nella Bibbia.
- Marco 1:26 E lo spirito immondo, straziatolo e gridando forte, uscì da lui.
- Marco 9:26 E lo spirito, gridando e straziandolo forte, uscì; e il fanciullo rimase come morto; talché quasi tutti dicevano: E’ morto.
- Luca 9:39 ed ecco uno spirito lo prende, e subito egli grida, e lo spirito lo getta in convulsione facendolo schiumare, e a fatica si diparte da lui, fiaccandolo tutto.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.