σημεῖονsēmeîon
un segno, marchio, contrassegno
Greco (Nuovo Testamento) · G4592
Significati
(a) di ciò che distingue una persona o una cosa dalle altre: Matteo 26:48, Luca 2:12, 2 Tessalonicesi 3:17; seguito da genitivo epexeg., Romani 4:11; con genitivo oggettivo, Matteo 24:8, Matteo 24:30, 2 Corinzi 12:12; con genitivo soggettivo, Matteo 16:3
(b) un segno di avvertimento o di ammonimento: Matteo 12:39, Matteo 16:4, Luca 2:34, Luca 11:29-30, 1 Corinzi 14:22
(c) un segno che preannuncia eventi futuri: Marco 13:4, Luca 21:7, Luca 21:11, Luca 21:25, Atti 2:19, Apocalisse 12:1, Apocalisse 12:3, Apocalisse 15:1
(d) dei miracoli e dei prodigi, considerati come segni di un'autorità divina: Matteo 12:38-39, Matteo 16:1, Matteo 16:4, Marco 8:11-12, Luca 11:16, Luca 11:29, Luca 23:8, Giovanni 2:11, Giovanni 2:18, Giovanni 2:23, Giovanni 4:54, Giovanni 6:30, Giovanni 10:41, Giovanni 12:18, Atti 4:16, Atti 4:22; plurale, Marco 16:17, Marco 16:20, Giovanni 2:11, Giovanni 2:23, Giovanni 3:2, Giovanni 6:2, Giovanni 6:14, Giovanni 6:26, Giovanni 7:31, Giovanni 9:16, Giovanni 11:47, Giovanni 12:37, Giovanni 20:30, Atti 8:6, 1 Corinzi 1:22; lo stesso attribuito ai falsi maestri e ai demoni: Matteo 24:24, Marco 13:22, 2 Tessalonicesi 2:9, Apocalisse 13:13-14, Apocalisse 16:14, Apocalisse 19:20; σ. καὶ τέρατα (τ. καὶ σ.; cfr. Tr., Syn., § xci), Matteo 24:24, Marco 13:22, Giovanni 4:48, Atti 2:19, Atti 2:43, Atti 4:30, Atti 5:12, Atti 6:8, Atti 7:36, Atti 14:3, Atti 15:12, Romani 15:19, 2 Tessalonicesi 2:9; id. seguito da καὶ δυνάμεις, 2 Corinzi 12:12, Ebrei 2:4; σ. καὶ δυνάμεις, Atti 8:13; δ. καὶ τ. καὶ σ., Atti 2:22; σ. διδόναι, Matteo 24:24, Marco 13:22.
Stessa radice
Dove compare
Compare 75 volte nella Bibbia.
- Matteo 12:38 Allora alcuni degli scribi e dei Farisei presero a dirgli: Maestro, noi vorremmo vederti operare un segno.
- Matteo 12:39 Ma egli rispose loro: Questa generazione malvagia e adultera chiede un segno; e segno non le sarà dato, tranne il segno del profeta Giona.
- Matteo 16:1 Ed accostatisi a lui i Farisei e i Sadducei, per metterlo alla prova, gli chiesero di mostrar loro un segno dal cielo.
- Matteo 16:3 e la mattina dite: Oggi tempesta, perché il cielo rosseggia cupo! L’aspetto del cielo lo sapete dunque discernere, e i segni de’ tempi non arrivate a discernerli?
- Matteo 16:4 Questa generazione malvagia e adultera chiede un segno, e segno non le sarà dato se non quello di Giona. E, lasciatili, se ne andò.
- Matteo 24:3 E stando egli seduto sul monte degli Ulivi, i discepoli gli s’accostarono in disparte, dicendo: Dicci: Quando avverranno queste cose, e quale sarà il segno della tua venuta e della fine dell’età presente?
Vedi tutti i passi
- Matteo 12:38, 12:39, 16:1, 16:3, 16:4, 24:3, 24:24, 24:30, 26:48
- Marco 8:11, 8:12, 13:4, 13:22
- Luca 2:12, 2:34, 11:16, 11:29, 11:30, 21:7, 21:11, 21:25, 23:8
- Giovanni 2:11, 2:18, 2:23, 3:2, 4:48, 4:54, 6:2, 6:14, 6:26, 6:30, 7:31, 9:16, 10:41, 11:47, 12:18, 12:37, 20:30
- Atti 2:19, 2:22, 2:43, 4:16, 4:22, 4:30, 5:12, 6:8, 7:36, 8:6, 8:13, 14:3, 15:12
- Romani 4:11, 15:19
- 1 Corinzi 1:22, 14:22
- 2 Corinzi 12:12
- 2 Tessalonicesi 2:9, 3:17
- Ebrei 2:4
- Apocalisse 12:1, 12:3, 13:13, 13:14, 15:1, 16:14, 19:20
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.