ῥιπήrhipḗ

uno strattone (dell'occhio, cioè (per analogia) un istante)

Greco (Nuovo Testamento) · G4493

Significati

poet. nel greco classico, qualsiasi movimento rapido come il lancio o il volo di un giavellotto, l'impeto del vento o della fiamma, il battito delle ali, lo scintillio delle luci; ῥ. ὀφθαλμοῦ, un batter d'occhio: 1 Corinzi 15:52 (L, margine, ῥοπή, vedi questa parola).

Stessa radice

ῥίπτωrhíptō · G4496scagliare (propriamente, con un lancio rapido, differendo così da G906 (βάλλω), che denota un lancio deliberato; e da (vedi in G1614 (ἐκτείνω)), che indica una proiezione estesa); per qualificazione, depositare (come un carico); per estensione, disperdere

Dove compare

Compare 1 volte nella Bibbia.

1 Corinzi 15:52 in un momento, in un batter d’occhio, al suon dell’ultima tromba. Perché la tromba suonerà, e i morti risusciteranno incorruttibili, e noi saremo mutati.

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.