ἀνίημιaníēmi
allentare, cioè (letteralmente) rilasciare o (figurativamente) abbandonare, desistere da
Greco (Nuovo Testamento) · G447
Significati
1. mandare su, produrre, rimandare.
2. lasciar andare, lasciare senza sostegno: Ebrei 13:5 (cf. Deuteronomio 31:6; Omero, Il., ii, 71).
3. allentare, sciogliere: Atti 16:26, Atti 27:40; da cui, metaforicamente, rinunciare a, desistere da: Efesini 6:9.
Stessa radice
Dove compare
Compare 4 volte nella Bibbia.
- Atti 16:26 E ad un tratto, si fece un gran terremoto, talché la prigione fu scossa dalle fondamenta; e in quell’istante tutte le porte si apersero, e i legami di tutti si sciolsero.
- Atti 27:40 E staccate le àncore, le lasciarono andare in mare; sciolsero al tempo stesso i legami dei timoni, e alzato l’artimone al vento, traevano al lido.
- Efesini 6:9 E voi, signori, fate altrettanto rispetto a loro; astenendovi dalle minacce, sapendo che il Signor vostro e loro è nel cielo, e che dinanzi a lui non v’è riguardo a qualità di persone.
- Ebrei 13:5 Non siate amanti del danaro, siate contenti delle cose che avete; poiché Egli stesso ha detto: Io non ti lascerò, e non ti abbandonerò.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.