ἀνθρώπινοςanthrṓpinos

umano

Greco (Nuovo Testamento) · G442

Significati

umano, appartenente all'uomo: χεῖρες, Atti 17:25; σοφία, 1 Corinzi 2:13; φύσις, Giacomo 3:7; κτίσις, 1 Pietro 2:13; ἀ. ἡμέρα, opposto a ἡ ἡμ. (1 Corinzi 3:13, il Giorno del Giudizio di Dio), giudizio umano, 1 Corinzi 4:3; πειρασμὸς ἀ., tentazione quale l'uomo può sopportare, 1 Corinzi 10:13; ἀνθρώπινον λέγω, parlo in modo umano, con parole non propriamente ponderate, Romani 6:19.

Stessa radice

Dove compare

Compare 7 volte nella Bibbia.

  • Atti 17:25 e non è servito da mani d’uomini; come se avesse bisogno di alcuna cosa; Egli, che dà a tutti la vita, il fiato ed ogni cosa.
  • Romani 6:19 Io parlo alla maniera degli uomini, per la debolezza della vostra carne; poiché, come già prestaste le vostre membra a servizio della impurità e della iniquità per commettere l’iniquità, così prestate ora le vostre membra a servizio della giustizia per la vostra santificazione.
  • 1 Corinzi 2:13 e noi ne parliamo non con parole insegnate dalla sapienza umana, ma insegnate dallo Spirito, adattando parole spirituali a cose spirituali.
  • 1 Corinzi 4:3 A me poi pochissimo importa d’esser giudicato da voi o da un tribunale umano; anzi, non mi giudico neppur da me stesso.
  • 1 Corinzi 10:13 Niuna tentazione vi ha còlti, che non sia stata umana; or Iddio è fedele e non permetterà che siate tentati al di là delle vostre forze; ma con la tentazione vi darà anche la via d’uscirne, onde la possiate sopportare.
  • Giacomo 3:7 Ogni sorta di fiere e d’uccelli, di rettili e di animali marini si doma, ed è stata domata dalla razza umana;
Vedi tutti i passi

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.