πρόθεσιςpróthesis
un'esposizione, cioè (figurativamente) proposta (intenzione); specialmente, il pane della proposizione (nel Tempio) esposto davanti a Dio
Greco (Nuovo Testamento) · G4286
Significati
1. un esporre, un porre davanti: οἱ ἄρτοι τῆς π. (cf. LXX, Esodo 40:4, Esodo 40:23, 1 Cronache 9:32, 2 Cronache 4:19, 1 Maccabei 1:22, 2 Maccabei 3:8, altrove ἄρτοι ἐνώπιοι, Esodo 25:29; οἱ ἄ. τοῦ προσώπου, Neemia 10:33), Matteo 12:4, Marco 2:26, Luca 6:4; ἡ π. τῶν ἄρτων, Ebrei 9:2.
2. un proposito (Mist., Polyb., e altrove; 2 Maccabei 3:8): Atti 11:23, Atti 27:13, Romani 8:28, Romani 9:11, Efesini 1:11, Efesini 3:11, 2 Timoteo 1:9, 2 Timoteo 3:10.
Stessa radice
Dove compare
Compare 12 volte nella Bibbia.
- Matteo 12:4 Come egli entrò nella casa di Dio, e come mangiarono i pani di presentazione i quali non era lecito di mangiare né a lui, né a quelli ch’eran con lui, ma ai soli sacerdoti?
- Marco 2:26 Com’egli, sotto il sommo sacerdote Abiatar, entrò nella casa di Dio e mangiò i pani di presentazione, che a nessuno è lecito mangiare se non ai sacerdoti, e ne diede anche a coloro che eran con lui?
- Luca 6:4 Com’entrò nella casa di Dio, e prese i pani di presentazione, e ne mangiò e ne diede anche a coloro che eran con lui, quantunque non sia lecito mangiarne se non ai soli sacerdoti?
- Atti 11:23 Ed esso, giunto là e veduta la grazia di Dio, si rallegrò, e li esortò tutti ad attenersi al Signore con fermo proponimento di cuore,
- Atti 27:13 Essendosi intanto levato un leggero scirocco, e credendo essi d’esser venuti a capo del loro proposito, levate le àncore, si misero a costeggiare l’isola di Creta più da presso.
- Romani 8:28 Or noi sappiamo che tutte le cose cooperano al bene di quelli che amano Dio, i quali son chiamati secondo il suo proponimento.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.