παρακοήparakoḗ
disattenzione, cioè (per implicazione) disobbedienza
Greco (Nuovo Testamento) · G3876
Significati
1. un ascoltare male.
2. Più tardi, come conseguenza di disattenzione, disobbedienza: Romani 5:19, 2 Corinzi 10:6, Ebrei 2:2 (cfr. παρακούω, e vedi Tr., Syn., § lxvi).
Stessa radice
Dove compare
Compare 3 volte nella Bibbia.
- Romani 5:19 Poiché, siccome per la disubbidienza di un solo uomo i molti sono stati costituiti peccatori, così anche per l’ubbidienza d’un solo, i molti saran costituiti giusti.
- 2 Corinzi 10:6 e siam pronti a punire ogni disubbidienza, quando la vostra ubbidienza sarà completa.
- Ebrei 2:2 Perché, se la parola pronunziata per mezzo d’angeli si dimostrò ferma, e ogni trasgressione e disubbidienza ricevette una giusta retribuzione,
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.