παράδοσιςparádosis
trasmissione, cioè (concretamente) un precetto; specialmente, la legge tradizionale ebraica
Greco (Nuovo Testamento) · G3862
Significati
1. un consegnare o trasmettere, trasferimento, trasmissione.
2. tradizione di dottrina; per metonimia, della dottrina stessa: Matteo 15:2, Matteo 15:3, Matteo 15:6, Marco 7:3 ff., 1 Corinzi 11:2, Galati 1:14, Colossesi 2:8, 2 Tessalonicesi 2:15, 2 Tessalonicesi 3:9.
Stessa radice
Dove compare
Compare 13 volte nella Bibbia.
- Matteo 15:2 Perché i tuoi discepoli trasgrediscono la tradizione degli antichi? poiché non si lavano le mani quando prendono cibo.
- Matteo 15:3 Ma egli rispose loro: E voi, perché trasgredite il comandamento di Dio a motivo della vostra tradizione?
- Matteo 15:6 egli non è più obbligato ad onorar suo padre o sua madre. E avete annullata la parola di Dio a cagion della vostra tradizione.
- Marco 7:3 Poiché i Farisei e tutti i Giudei non mangiano se non si sono con gran cura lavate le mani, attenendosi alla tradizione degli antichi;
- Marco 7:5 E i Farisei e gli scribi domandarono: Perché i tuoi discepoli non seguono essi la tradizione degli antichi, ma prendon cibo con mani impure?
- Marco 7:8 Voi, lasciato il comandamento di Dio, state attaccati alla tradizione degli uomini.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.