ἀνάστασιςanástasis

un rialzarsi, cioè (letteralmente) una risurrezione dai morti (individuale, genitivo o per implicazione, (il suo autore)), o (figurativamente) un recupero (morale) (della verità spirituale)

Greco (Nuovo Testamento) · G386

Significati

1. un sollevare, un risvegliare, un risorgere: Luca 2:34.

2. un risorgere dai morti

(a) di Cristo: Atti 1:22, Atti 2:31, Atti 4:33, Romani 6:5, Filippesi 3:10, 1 Pietro 3:21; ἐξ ἀ. νεκρῶν, Romani 1:4 (ICC, in l.); ἐκ νεκρῶν, 1 Pietro 1:3

(b) di persone nella storia dell'AT (ad es. 1 Re 17:17 ss.): Ebrei 11:35

(c) della risurrezione generale: Matteo 22:23, Matteo 22:28, Matteo 22:30, Marco 12:18, Marco 12:23, Luca 20:27, Luca 20:33, Luca 20:36, Giovanni 11:24, Atti 17:18, Atti 23:8, Atti 24:15, 2 Timoteo 2:18; ἀ. ἐκ νεκρῶν, Luca 20:35, Atti 4:2; τῶν νεκρῶν, Matteo 22:31, Atti 17:32, Atti 23:6, Atti 24:21, Atti 26:23, 1 Corinzi 15:12, 1 Corinzi 5:13, 1 Corinzi 15:21, 1 Corinzi 15:42, Ebrei 6:2; ἀ. ζωῆς, risurrezione per la vita (cfr. 2 Maccabei 7:14, ἀ. εἰς ζωήν) e ἀ. τ. κρίσεως, r. per il giudizio, Giovanni 5:29; ἀ. τ. δικαίων, Luca 14:14; κρείττων ἀ., Ebrei 11:35; su ἡ ἀ. ἡ πρώτη, Apocalisse 20:5, Apocalisse 20:6, vedi Swete, in l., Westc. su Gv 5, ma vedi anche Thayer, sotto quella voce; per metonimia di Cristo come Autore dell'ἀ., Giovanni 11:25.

Stessa radice

Dove compare

Compare 42 volte nella Bibbia.

  • Matteo 22:23 In quell’istesso giorno vennero a lui de’ Sadducei, i quali dicono che non v’è risurrezione, e gli domandarono:
  • Matteo 22:28 Alla risurrezione, dunque, di quale dei sette sarà ella moglie? Poiché tutti l’hanno avuta.
  • Matteo 22:30 Perché alla risurrezione né si prende né si dà moglie; ma i risorti son come angeli ne’ cieli.
  • Matteo 22:31 Quanto poi alla risurrezione dei morti, non avete voi letto quel che vi fu insegnato da Dio,
  • Marco 12:18 Poi vennero a lui de’ Sadducei, i quali dicono che non v’è risurrezione, e gli domandarono:
  • Marco 12:23 nella risurrezione, quando saranno risuscitati, di chi di loro sarà ella moglie? Poiché tutti i sette l’hanno avuta per moglie.
Vedi tutti i passi

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.