ὄψιςópsis
propriamente, vista (l'atto), cioè (per implicazione) il volto, un'apparenza esterna
Greco (Nuovo Testamento) · G3799
Significati
1. l'atto del vedere, il senso della vista.
2. volto, aspetto: Giovanni 11:44, Apocalisse 1:16.
3. apparenza: κατ’ ὄ. κρίνειν, Giovanni 7:24.
Stessa radice
Dove compare
Compare 3 volte nella Bibbia.
- Giovanni 7:24 Non giudicate secondo l’apparenza, ma giudicate con giusto giudizio.
- Giovanni 11:44 E il morto uscì, avendo i piedi e le mani legati da fasce, e il viso coperto d’uno sciugatoio. Gesù disse loro: Scioglietelo, e lasciatelo andare.
- Apocalisse 1:16 Ed egli teneva nella sua man destra sette stelle; e dalla sua bocca usciva una spada a due tagli, acuta, e il suo volto era come il sole quando splende nella sua forza.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.