ὁμοίωμαhomoíōma

ciò che è fatto simile a qualcosa

Greco (Nuovo Testamento) · G3667

Significati

(a) concreto, un'immagine, una somiglianza (Salmi 106:20, Ezechiele 1:5, 1 Maccabei 3:48, e altrove): Apocalisse 9:7

(b) astratto, somiglianza, rassomiglianza: Romani 5:14, Romani 6:5, Romani 8:3, Filippesi 2:7; ἐν ὁ. εἰκόνος, Romani 1:23.

Sinonimi

εἰκών (vedi questa voce), ὁμοίωσις.

Stessa radice

Dove compare

Compare 6 volte nella Bibbia.

  • Romani 1:23 e hanno mutato la gloria dell’incorruttibile Iddio in immagini simili a quelle dell’uomo corruttibile, e d’uccelli e di quadrupedi e di rettili.
  • Romani 5:14 Eppure, la morte regnò, da Adamo fino a Mosè, anche su quelli che non avean peccato con una trasgressione simile a quella d’Adamo, il quale è il tipo di colui che dovea venire.
  • Romani 6:5 Perché, se siamo divenuti una stessa cosa con lui per una morte somigliante alla sua, lo saremo anche per una risurrezione simile alla sua, sapendo questo:
  • Romani 8:3 Poiché quel che era impossibile alla legge, perché la carne la rendeva debole, Iddio l’ha fatto; mandando il suo proprio Figliuolo in carne simile a carne di peccato e a motivo del peccato, ha condannato il peccato nella carne,
  • Filippesi 2:7 ma annichilì se stesso, prendendo forma di servo e divenendo simile agli uomini;
  • Apocalisse 9:7 E nella forma le locuste eran simili a cavalli pronti alla guerra; e sulle teste aveano come delle corone simili ad oro e le loro facce eran come facce d’uomini.

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.