οἰκουμένηoikouménē

la terra abitata

Greco (Nuovo Testamento) · G3625

Significati

(a) nel greco classico, i paesi occupati dai Greci, distinti dalle terre barbare

(b) negli scrittori più tardi, il mondo romano: Luca 2:1, Atti 11:28, Atti 24:5; per metonimia, dei suoi abitanti: Atti 17:6, Atti 19:27

(c) nella LXX (Salmi 23:1, Salmi 71:8, e altrove) e nel NT, anche di tutto il mondo abitato: Matteo 24:14, Luca 4:5, Luca 21:26, Romani 10:18, Ebrei 1:6, Apocalisse 3:10, Apocalisse 16:14; per metonimia (ut supr.), Atti 17:31, Apocalisse 12:9

(d) dell'era messianica, ἡ οἰ. ἡ μέλλουσα = ὁ αἰὼ ὁ μέλλων: Ebrei 2:5.

Stessa radice

Dove compare

Compare 15 volte nella Bibbia.

  • Matteo 24:14 E questo evangelo del Regno sarà predicato per tutto il mondo, onde ne sia resa testimonianza a tutte le genti; e allora verrà la fine.
  • Luca 2:1 Or in que’ di avvenne che un decreto uscì da parte di Cesare Augusto, che si facesse un censimento di tutto l’impero.
  • Luca 4:5 E il diavolo, menatolo in alto, gli mostrò in un attimo tutti i regni del mondo e gli disse:
  • Luca 21:26 gli uomini venendo meno per la paurosa aspettazione di quel che sarà per accadere al mondo; poiché le potenze de’ cieli saranno scrollate.
  • Atti 11:28 E un di loro, chiamato per nome Agabo, levatosi, predisse per lo Spirito che ci sarebbe stata una gran carestia per tutta la terra; ed essa ci fu sotto Claudio.
  • Atti 17:6 Ma non avendoli trovati, trascinarono Giasone e alcuni de’ fratelli dinanzi ai magistrati della città, gridando: Costoro che hanno messo sossopra il mondo, son venuti anche qua,
Vedi tutti i passi

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.