μετάνοιαmetánoia
(soggettivamente) compunzione (per colpa, inclusa riforma); per implicazione, inversione (di una decisione (altrui))
Greco (Nuovo Testamento) · G3341
Significati
ripensamento, cambiamento di mente, pentimento: Hebrews 12:17; del pentimento dal peccato, Matthew 3:8, Matthew 3:11, Luke 3:8, Luke 15:7, Luke 24:47, Acts 26:20, 2 Corinthians 7:9, 2 Corinthians 7:10; βάπτισμα (vedi questa parola) μετανοίας, Mark 1:4, Luke 3:3, Acts 13:24, Acts 19:4; ἡ εἰς θεὸν μ., Acts 20:21; μ. ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, Hebrews 6:1; εἰς μ. καλεῖν, Luke 5:32; id. ἄγειν, Romans 2:4; ἀνακαινίζειν, Hebrews 6:6; εἰς μ. χωρῆσαι, 2 Peter 3:9; μ. δοῦναι, Acts 5:31, Acts 11:18, 2 Timothy 2:25.
Stessa radice
Dove compare
Compare 22 volte nella Bibbia.
- Matteo 3:8 Fate dunque de’ frutti degni del ravvedimento.
- Matteo 3:11 Ben vi battezzo io con acqua, in vista del ravvedimento; ma colui che viene dietro a me è più forte di me, ed io non son degno di portargli i calzari; egli vi battezzerà con lo Spirito Santo e con fuoco.
- Marco 1:4 apparve Giovanni il Battista nel deserto predicando un battesimo di ravvedimento per la remissione dei peccati.
- Luca 3:3 Ed egli andò per tutta la contrada d’intorno al Giordano, predicando un battesimo di ravvedimento per la remissione de’ peccati,
- Luca 3:8 Fate dunque dei frutti degni del ravvedimento, e non vi mettete a dire in voi stessi: Noi abbiamo Abramo per padre! Perché vi dico che Iddio può da queste pietre far sorgere dei figliuoli ad Abramo.
- Luca 5:32 Io non son venuto a chiamare i de’ giusti, ma de’ peccatori a ravvedimento.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.