μάστιξmástix

una frusta (letteralmente, il flagello romano per i criminali; figurativamente, una malattia)

Greco (Nuovo Testamento) · G3148

Significati

una frusta, un flagello: Atti 22:24, Ebrei 11:36; in senso metaforico, di malattia o sofferenza come castigo divino (cfr. Salmi 89:33, Proverbi 3:12, 2 Maccabei 9:11), Marco 3:10, Marco 5:29, Marco 5:34, Luca 7:21.

Stessa radice

Dove compare

Compare 6 volte nella Bibbia.

  • Marco 3:10 Perché egli ne aveva guariti molti; cosicché tutti quelli che aveano qualche flagello gli si precipitavano addosso per toccarlo.
  • Marco 5:29 E in quell’istante il suo flusso ristagnò; ed ella sentì nel corpo d’esser guarita di quel flagello.
  • Marco 5:34 Ma Gesù le disse: Figliuola, la tua fede t’ha salvata; vattene in pace e sii guarita del tuo flagello.
  • Luca 7:21 In quella stessa ora, Gesù guarì molti di malattie, di flagelli e di spiriti maligni, e a molti ciechi donò la vista.
  • Atti 22:24 il tribuno comandò ch’egli fosse menato dentro la fortezza e inquisito mediante i flagelli, affin di sapere per qual cagione gridassero così contro a lui.
  • Ebrei 11:36 altri patirono scherni e flagelli, e anche catene e prigione.

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.