μαρτύριονmartýrion
qualcosa di probatorio, cioè (caso genitivo) prova data o (specialmente) il Decalogo (nel Tabernacolo sacro)
Greco (Nuovo Testamento) · G3142
Significati
una testimonianza, un attestato, una prova: con genitivo soggettivo, 2 Corinzi 1:12, 2 Tessalonicesi 1:10; con genitivo oggettivo, Atti 4:33, 1 Corinzi 1:6, 1 Corinzi 2:1 (WH, testo, R, testo, μυστήριον; 2 Timoteo 1:8; εἰς μ., Matteo 8:4, Matteo 10:18, Matteo 24:14, Marco 1:44, Marco 6:11, Marco 13:9, Luca 5:14, Luca 9:5, Luca 21:13, Ebrei 3:5, Giacomo 5:3; τὸ μ. καιροῖς ἰδίοις, 1 Timoteo 2:6; ἡ σκηνὴ τοῦ μ. (LXX per אֹהֶל מוֹעֵד), Atti 7:44, Apocalisse 15:5.
Stessa radice
Dove compare
Compare 19 volte nella Bibbia.
- Matteo 8:4 E Gesù gli disse: Guarda di non dirlo a nessuno: ma va’, mostrati al sacerdote e fa’ l’offerta che Mosè ha prescritto; e ciò serva loro di testimonianza.
- Matteo 10:18 e sarete menati davanti a governatori e re per cagion mia, per servir di testimonianza dinanzi a loro ed ai Gentili.
- Matteo 24:14 E questo evangelo del Regno sarà predicato per tutto il mondo, onde ne sia resa testimonianza a tutte le genti; e allora verrà la fine.
- Marco 1:44 Guardati dal farne parola ad alcuno; ma va’, mostrati al sacerdote ed offri per la tua purificazione quel che Mosè ha prescritto; e questo serva loro di testimonianza.
- Marco 6:11 e se in qualche luogo non vi ricevono né v’ascoltano, andandovene di là, scotetevi la polvere di sotto ai piedi; e ciò serva loro di testimonianza.
- Marco 13:9 Or badate a voi stessi! Vi daranno in mano dei tribunali e sarete battuti nelle sinagoghe e sarete fatti comparire davanti a governatori e re, per cagion mia, affinché ciò serva loro di testimonianza.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.