κωλύωkōlýō
impedire, cioè prevenire (con parole o atti)
Greco (Nuovo Testamento) · G2967
Significati
impedire, trattenere, vietare, negare: con l'accusativo et l'infinito, Matteo 19:14, Luca 23:2, Atti 8:36, Atti 16:6, Atti 24:23, 1 Tessalonicesi 2:16, Ebrei 7:23; con l'infinito omesso, Marco 9:38, Marco 9:39, Marco 10:14, Luca 9:49, Luca 9:50, Luca 11:52, Luca 18:16, Atti 11:17, Romani 1:13, 3 Giovanni 1:10; con l'accusativo omesso, 1 Timoteo 4:3; con l'accusativo di persona et il genitivo di cosa, Atti 27:43; con l'accusativo di cosa, 1 Corinzi 14:39, 2 Pietro 2:16; id. seguito da τοῦ μή, Atti 10:47; id. seguito da ἀπό (come l'ebraico כָּלָא מִן, Genesi 23:6, e altrove), Luca 6:29 (cfr. δια-κωλύω).
Stessa radice
Dove compare
Compare 23 volte nella Bibbia.
- Matteo 19:14 Gesù però disse: Lasciate i piccoli fanciulli e non vietate loro di venire a me, perché di tali è il regno de’ cieli.
- Marco 9:38 Giovanni gli disse: Maestro, noi abbiam veduto uno che cacciava i demoni nel nome tuo, il quale non ci seguita; e glielo abbiam vietato perché non ci seguitava.
- Marco 9:39 E Gesù disse: Non glielo vietate, poiché non v’è alcuno che faccia qualche opera potente nel mio nome, e che subito dopo possa dir male di me.
- Marco 10:14 E Gesù, veduto ciò, s’indignò e disse loro: Lasciate i piccoli fanciulli venire a me; non glielo vietate, perché di tali è il regno di Dio.
- Luca 6:29 A chi ti percuote su una guancia, porgigli anche l’altra; e a chi ti toglie il mantello non impedire di prenderti anche la tunica.
- Luca 9:49 Or Giovanni prese a dirgli: Maestro, noi abbiam veduto un tale che cacciava i demoni nel tuo nome, e glielo abbiamo vietato perché non ti segue con noi.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.