κυριεύωkyrieúō
governare
Greco (Nuovo Testamento) · G2961
Significati
essere signore o padrone di, dominare (su): con oggetto al genitivo, Luca 22:25, Romani 14:9, 2 Corinzi 1:24; in senso assoluto, 1 Timoteo 6:15; in senso metaforico, ὁ θάνατος, Romani 6:9; ἡ ἁμαρτία, Romani 6:14; ὁ νόμος, Romani 7:1 (cfr. κατα-κυριεύω).
Stessa radice
Dove compare
Compare 7 volte nella Bibbia.
- Luca 22:25 Ma egli disse loro: I re delle nazioni le signoreggiano, e quelli che hanno autorità su di esse son chiamati benefattori.
- Romani 6:9 sapendo che Cristo, essendo risuscitato dai morti, non muore più; la morte non lo signoreggia più.
- Romani 6:14 perché il peccato non vi signoreggerà, poiché non siete sotto la legge, ma sotto la grazia.
- Romani 7:1 O ignorate voi, fratelli (poiché io parlo a persone che hanno conoscenza della legge), che la legge signoreggia l’uomo per tutto il tempo ch’egli vive?
- Romani 14:9 Poiché a questo fine Cristo è morto ed è tornato in vita: per essere il Signore e de’ morti e de’ viventi.
- 2 Corinzi 1:24 Non già che signoreggiamo sulla vostra fede, ma siamo aiutatori della vostra allegrezza; poiché nella fede voi state saldi.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.