κολαφίζωkolaphízō

colpire con il pugno, schiaffeggiare: Matteo 26:67, Marco 14:65, 2 Corinzi 12:7; passivo, 1 Corinzi 4:11, 1 Pietro 2:20.

Greco (Nuovo Testamento) · G2852

Stessa radice

Dove compare

Compare 5 volte nella Bibbia.

  • Matteo 26:67 Allora gli sputarono in viso e gli diedero de’ pugni; e altri lo schiaffeggiarono,
  • Marco 14:65 Ed alcuni presero a sputargli addosso ed a velargli la faccia e a dargli dei pugni e a dirgli: Indovina, profeta! E le guardie presero a schiaffeggiarlo.
  • 1 Corinzi 4:11 Fino a questa stessa ora, noi abbiamo e fame e sete; noi siamo ignudi, e siamo schiaffeggiati, e non abbiamo stanza ferma,
  • 2 Corinzi 12:7 E perché io non avessi ad insuperbire a motivo della eccellenza delle rivelazioni, m’è stata messa una scheggia nella carne, un angelo di Satana, per schiaffeggiarmi ond’io non insuperbisca.
  • 1 Pietro 2:20 Infatti, che vanto c’è se, peccando ed essendo malmenati, voi sopportate pazientemente? Ma se facendo il bene, eppur patendo, voi sopportate pazientemente, questa è cosa grata a Dio.

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.