κοίτηkoítē
un divano; per estensione, coabitazione; per implicazione, lo sperma maschile
Greco (Nuovo Testamento) · G2845
Significati
un letto: Luca 11:7; specialmente il letto nuziale: κ. ἀμίαντος, Ebrei 13:4; κ. ἔχειν, di una donna che concepisce, Romani 9:10 (cfr. espressioni peculiari nei LXX, Levitico 15:18, e altrove); di rapporto illecito, plurale, Romani 13:13.
Stessa radice
Dove compare
Compare 4 volte nella Bibbia.
- Luca 11:7 e se colui dal di dentro gli risponde: Non mi dar molestia; già è serrata la porta, e i miei fanciulli son meco a letto, io non posso alzarmi per darteli,
- Romani 9:10 Non solo; ma anche a Rebecca avvenne la medesima cosa quand’ebbe concepito da uno stesso uomo, vale a dire Isacco nostro padre, due gemelli;
- Romani 13:13 Camminiamo onestamente, come di giorno; non in gozzoviglie ed ebbrezze; non in lussuria e lascivie; non in contese ed invidie;
- Ebrei 13:4 Sia il matrimonio tenuto in onore da tutti, e sia il talamo incontaminato; poiché Iddio giudicherà i fornicatori e gli adulteri.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.