καταράομαιkataráomai
esecrare; per analogia, condannare
Greco (Nuovo Testamento) · G2672
Significati
maledire: con l'accusativo, Marco 11:21; in opposizione a εὐλογέω, Luca 6:28, Romani 12:14, Giacomo 3:9; participio perfetto passivo, maledetto, sotto una maledizione: Matteo 25:41.
Stessa radice
Dove compare
Compare 5 volte nella Bibbia.
- Matteo 25:41 Allora dirà anche a coloro della sinistra: Andate via da me, maledetti, nel fuoco eterno, preparato pel diavolo e per i suoi angeli!
- Marco 11:21 e Pietro, ricordatosi, gli disse: Maestro, vedi, il fico che tu maledicesti, è seccato.
- Luca 6:28 benedite quelli che vi maledicono, pregate per quelli che v’oltraggiano.
- Romani 12:14 Benedite quelli che vi perseguitano; benedite e non maledite.
- Giacomo 3:9 Con essa benediciamo il Signore e Padre; e con essa malediciamo gli uomini che son fatti a somiglianza di Dio.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.