καταπέτασμαkatapétasma

qualcosa di completamente steso, cioè (specialmente) la cortina della porta (al Luogo Santissimo) nel Tempio Giudaico

Greco (Nuovo Testamento) · G2665

Significati

nel NT sempre il velo o la cortina interna del Tempio (o del Tabernacolo): Matteo 27:51, Marco 15:38, Luca 23:45, Ebrei 6:19, Ebrei 9:3; figuratamente, ἡ σὰρξ αὐτοῦ, Ebrei 10:20.

Stessa radice

Dove compare

Compare 6 volte nella Bibbia.

  • Matteo 27:51 Ed ecco, la cortina del tempio si squarciò in due, da cima a fondo, e la terra tremò, e le rocce si schiantarono,
  • Marco 15:38 E la cortina del tempio si squarciò in due, da cima a fondo.
  • Luca 23:45 La cortina del tempio si squarciò pel mezzo.
  • Ebrei 6:19 la quale noi teniamo qual àncora dell’anima, sicura e ferma e penetrante di là dalla cortina,
  • Ebrei 9:3 E dietro la seconda cortina v’era il tabernacolo detto il Luogo santissimo,
  • Ebrei 10:20 per quella via recente e vivente che egli ha inaugurata per noi attraverso la cortina, vale a dire la sua carne,

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.