ἁμάρτημαhamártēma
un peccato (propriamente concreto)
Greco (Nuovo Testamento) · G265
Significati
atto di disobbedienza alla legge divina, azione peccaminosa, peccato: Marco 3:28, Marco 3:19, Romani 3:25, 1 Corinzi 6:18, 2 Pietro 1:9, WH, margine; αἰώνιων ἁ., Marco 3:29.
Sinonimi
ἀγνόημα, ἁμαρτία, ἀνομία, ἀσέβεια, ἥττημα, παράβασις, παρακοή, παρανομία, παράπτωμα
Stessa radice
Dove compare
Compare 4 volte nella Bibbia.
- Marco 3:28 In verità io vi dico: Ai figliuoli degli uomini saranno rimessi tutti i peccati e qualunque bestemmia avranno proferita;
- Marco 3:29 ma chiunque avrà bestemmiato contro lo Spirito Santo, non ha remissione in eterno, ma è reo d’un peccato eterno.
- Romani 3:25 il quale Iddio ha prestabilito come propiziazione mediante la fede nel sangue d’esso, per dimostrare la sua giustizia, avendo Egli usato tolleranza verso i peccati commessi in passato, al tempo della sua divina pazienza;
- 1 Corinzi 6:18 Fuggite la fornicazione. Ogni altro peccato che l’uomo commetta è fuori del corpo; ma il fornicatore pecca contro il proprio corpo.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.