καταβολήkatabolḗ
una deposizione, i.e. fondazione; figurativamente, concezione
Greco (Nuovo Testamento) · G2602
Significati
1. un deporre, un porre: εἰς κ. σπέρματος, Ebrei 11:11 (EV, to conceive seed).
2. una fondazione (di una casa, 2 Maccabei 2:29): metaforicamente, ἀπὸ κ. κόσμου, Matteo 13:35(LXX), Matteo 25:34, Luca 11:50, Ebrei 4:3, Ebrei 9:26, Apocalisse 13:8, Apocalisse 17:8; πρὸ κ. κόσμου, Giovanni 17:24, Efesini 1:4, 1 Pietro 1:20.
Stessa radice
Dove compare
Compare 11 volte nella Bibbia.
- Matteo 13:35 affinché si adempisse quel ch’era stato detto per mezzo del profeta: Aprirò in parabole la mia bocca; esporrò cose occulte fin dalla fondazione del mondo.
- Matteo 25:34 Allora il Re dirà a quelli della sua destra: Venite, voi, i benedetti del Padre mio; eredate il regno che v’è stato preparato sin dalla fondazione del mondo.
- Luca 11:50 affinché il sangue di tutti i profeti sparso dalla fondazione del mondo sia ridomandato a questa generazione;
- Giovanni 17:24 Padre, io voglio che dove son io, siano meco anche quelli che tu m’hai dati, affinché veggano la mia gloria che tu m’hai data; poiché tu m’hai amato avanti la fondazion del mondo.
- Efesini 1:4 siccome in lui ci ha eletti, prima della fondazione del mondo, affinché fossimo santi ed irreprensibili dinanzi a lui nell’amore,
- Ebrei 4:3 Poiché noi che abbiam creduto entriamo in quel riposo, siccome Egli ha detto: Talché giurai nella mia ira: Non entreranno nel mio riposo! e così disse, benché le sue opere fossero terminate fin dalla fondazione del mondo.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.