κάθημαιkáthēmai

e (sedersi; affine alla base di G1476 (ἑδραῖος)); sedersi; figurativamente, rimanere, risiedere

Greco (Nuovo Testamento) · G2521

Significati

nel greco classico solo presente e imperfetto (propriamente perfetto e piuccheperfetto di καθέζομαι; cf. Bl., § 24), nei LXX e nel NT anche futuro, sedere, essere seduto: Matteo 11:16, Matteo 22:44(LXX), Marco 2:6, Giovanni 6:3, Atti 2:2, Giacomo 2:3, Apocalisse 4:3, e altrove; seguito da preposizione con accusativo, ἐπί, Matteo 9:9, Marco 2:14, Giovanni 12:15; παρά, Matteo 13:1, Marco 10:46; περί, Marco 3:32, Marco 3:34; πρός, Luca 22:56; ὑπό, Giacomo 2:3; εἰς, Marco 13:3; μετά, con genitivo di persona, Matteo 26:58; ἐκ δεξιῶν, Matteo 22:44; ἐπάνω, con genitivo, Matteo 28:2; ἀπέναντι, con genitivo, Matteo 27:61; ἐπί, con dativo, Atti 3:10; id. con genitivo, Atti 8:28; ἐκεῖ, Matteo 15:29; pleonastico, Matteo 13:2, Atti 23:3, Apocalisse 18:7; metaforicamente, Matteo 4:16, Luca 1:79(LXX); della propria dimora (Neemia 11:6, Siracide 50:26; Hdt., v, 63), Luca 21:35, Atti 2:2, Apocalisse 14:6 (cf. συν-κάθημαι).

Compare 91 volte nella Bibbia.

Matteo 4:16 il popolo che giaceva nelle tenebre, ha veduto una gran luce; su quelli che giacevano nella contrada e nell’ombra della morte, una luce s’è levata.
Matteo 9:9 Poi Gesù, partitosi di là, passando, vide un uomo, chiamato Matteo, che sedeva al banco della gabella; e gli disse: Seguimi. Ed egli, levatosi, lo seguì.
Matteo 11:16 Ella è simile ai fanciulli seduti nelle piazze che gridano ai loro compagni e dicono:
Matteo 13:1 In quel giorno Gesù, uscito di casa, si pose a sedere presso al mare;
Matteo 13:2 e molte turbe si raunarono attorno a lui; talché egli, montato in una barca, vi sedette; e tutta la moltitudine stava sulla riva.
Matteo 15:29 Partitosi di là, Gesù venne presso al mar di Galilea; e, salito sul monte, si pose quivi a sedere.

Vedi tutti i passi

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.