ἱλασμόςhilasmós
espiazione, cioè (concretamente) un espiatorio
Greco (Nuovo Testamento) · G2434
Significati
1. un placare.
2. un mezzo per placare, propiziazione (Filone; Numeri 5:8, Ezechiele 44:27): 1 Giovanni 2:2, 1 Giovanni 4:10.
3. Nei LXX anche perdono (Salmi 130:4, Daniele 9:9).
Dove compare
Compare 2 volte nella Bibbia.
- 1 Giovanni 2:2 ed egli è la propiziazione per i nostri peccati; e non soltanto per i nostri, ma anche per quelli di tutto il mondo.
- 1 Giovanni 4:10 In questo è l’amore: non che noi abbiamo amato Iddio, ma che Egli ha amato noi, e ha mandato il suo Figliuolo per essere la propiziazione per i nostri peccati.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.