θέατρονthéatron
un luogo per spettacolo pubblico ("teatro"), i.e. sala di udienza generale; per implicazione, uno spettacolo stesso (figurativamente)
Greco (Nuovo Testamento) · G2302
Significati
1. un teatro (usato anche come luogo di assemblea): Atti 19:29, Atti 19:31.
2. Collettivo per οἱ θεαταί, gli spettatori.
3. = θέα, θέαμα, uno spettacolo: metaforicamente, 1 Corinzi 4:9.
Stessa radice
Dove compare
Compare 3 volte nella Bibbia.
- Atti 19:29 E tutta la città fu ripiena di confusione; e traendo seco a forza Gaio e Aristarco, Macedoni, compagni di viaggio di Paolo, si precipitaron tutti d’accordo verso il teatro.
- Atti 19:31 E anche alcuni de’ magistrati dell’Asia che gli erano amici, mandarono a pregarlo che non s’arrischiasse a venire nel teatro.
- 1 Corinzi 4:9 Poiché io stimo che Dio abbia messi in mostra noi, gli apostoli, ultimi fra tutti, come uomini condannati a morte; poiché siamo divenuti uno spettacolo al mondo, e agli angeli, e agli uomini.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.