εὐλογίαeulogía
bel parlare, cioè eleganza di linguaggio; elogio ("eulogia"), cioè (riverentemente) adorazione; religiosamente, benedizione; per implicazione, consacrazione; per estensione, beneficio o larghezza
Greco (Nuovo Testamento) · G2129
Significati
1. bel parlare, discorso lusinghiero: χρηστολογίας καὶ εὐ., Romani 16:18.
2. lode: di Dio e di Cristo, Apocalisse 5:12, Apocalisse 5:13, Apocalisse 7:12
3. Nella LXX e nel NT: benedizione
(a) l'atto di benedire: 1 Corinzi 10:16, Ebrei 12:17, Giacomo 3:10
(b) in concreto, una benedizione: Romani 15:29, 2 Corinzi 9:5, 2 Corinzi 9:6, Galati 3:14, Efesini 1:3, Ebrei 6:7, 1 Pietro 3:9 (cf. Deuteronomio 11:26, Siracide 7:32, e altrove).
Stessa radice
Dove compare
Compare 16 volte nella Bibbia.
- Romani 15:29 e so che, recandomi da voi, verrò con la pienezza delle benedizioni di Cristo.
- Romani 16:18 Poiché quei tali non servono al nostro Signor Gesù Cristo, ma al proprio ventre; e con dolce e lusinghiero parlare seducono il cuore de’ semplici.
- 1 Corinzi 10:16 Il calice della benedizione che noi benediciamo, non è egli la comunione col sangue di Cristo? Il pane, che noi rompiamo, non è egli la comunione col corpo di Cristo?
- 2 Corinzi 9:5 Perciò ho reputato necessario esortare i fratelli a venire a voi prima di me e preparare la vostra già promessa liberalità, ond’essa sia pronta come atto di liberalità e non d’avarizia.
- 2 Corinzi 9:6 Or questo io dico: chi semina scarsamente mieterà altresì scarsamente; e chi semina liberalmente mieterà altresì liberalmente.
- Galati 3:14 affinché la benedizione d’Abramo venisse sui Gentili in Cristo Gesù, affinché ricevessimo, per mezzo della fede, lo Spirito promesso.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.