εὐαγγέλιονeuangélion
un buon messaggio, cioè il vangelo
Greco (Nuovo Testamento) · G2098
Significati
1. nel greco classico
(a) בְּשׂוֹרָה, una ricompensa per una buona notizia (Hom.; plurale, LXX, 2 Samuele 4:10)
(b) al plurale, εὐ. θύειν, offrire un sacrificio di ringraziamento per una buona notizia.
2. Più tardi, buona novella, buona notizia; nel NT della buona novella del regno di Dio e della salvezza per mezzo di Cristo, il vangelo: Marco 1:15, Atti 15:7, Romani 1:16, Galati 2:2, 1 Tessalonicesi 2:4, e altrove; con il genitivo oggettivo, τ. βασιλείας, Matteo 4:23; τ. Χριστοῦ, Romani 15:19, e altrove; τ. κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ, 2 Tessalonicesi 1:8; τ. υἱοῦ τ. θεοῦ, Romani 1:9; τ. δόξης τ. μακαρίου θεοῦ, 1 Timoteo 1:11; τ. δόξης τ. Χριστοῦ, 2 Corinzi 4:4; dell'autore, τ. θεοῦ, Romani 15:16, e altrove; del maestro, ἡμῶν, Romani 2:16, 2 Corinzi 4:3, 1 Tessalonicesi 1:5, 2 Timoteo 2:8; di chi è istruito, τ. περιτομῆς, τ. ἀκροβυστίας, Galati 2:7; ἡ ἀλήθεια τοῦ εὐ., Galati 2:5, Galati 2:14, Colossesi 1:5; ἡ ἐλπὶς (πίστις) τοῦ εὐ., Colossesi 1:23, Filippesi 1:27
Stessa radice
Dove compare
Compare 73 volte nella Bibbia.
- Matteo 4:23 E Gesù andava attorno per tutta la Galilea, insegnando nelle loro sinagoghe e predicando l’evangelo del Regno, sanando ogni malattia ed ogni infermità fra il popolo.
- Matteo 9:35 E Gesù andava attorno per tutte le città e per i villaggi, insegnando nelle loro sinagoghe e predicando l’evangelo del Regno, e sanando ogni malattia ed ogni infermità.
- Matteo 24:14 E questo evangelo del Regno sarà predicato per tutto il mondo, onde ne sia resa testimonianza a tutte le genti; e allora verrà la fine.
- Matteo 26:13 In verità vi dico che per tutto il mondo, dovunque sarà predicato questo evangelo, anche quello che costei ha fatto, sarà raccontato in memoria di lei.
- Marco 1:1 Principio dell’evangelo di Gesù Cristo, Figliuolo di Dio.
- Marco 1:14 Dopo che Giovanni fu messo in prigione, Gesù si recò in Galilea, predicando l’evangelo di Dio e dicendo:
Vedi tutti i passi
- Matteo 4:23, 9:35, 24:14, 26:13
- Marco 1:1, 1:14, 1:15, 8:35, 10:29, 13:10, 14:9
- Atti 15:7, 20:24
- Romani 1:1, 1:9, 1:16, 2:16, 10:16, 11:28, 15:16, 15:19
- 1 Corinzi 4:15, 9:12, 9:14, 9:18, 9:23, 15:1
- 2 Corinzi 2:12, 4:3, 4:4, 8:18, 9:13, 10:14, 11:4, 11:7
- Galati 1:6, 1:7, 1:11, 2:2, 2:5, 2:7, 2:14
- Efesini 1:13, 3:6, 6:15, 6:19
- Filippesi 1:5, 1:7, 1:12, 1:27, 2:22, 4:3, 4:15
- Colossesi 1:5, 1:23
- 1 Tessalonicesi 1:5, 2:2, 2:4, 2:8, 2:9, 3:2
- 2 Tessalonicesi 1:8, 2:14
- 1 Timoteo 1:11
- 2 Timoteo 1:8, 1:10, 2:8
- Filemone 1:13
- 1 Pietro 4:17
- Apocalisse 14:6
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.