ἕτοιμοςhétoimos
preparato, pronto
Greco (Nuovo Testamento) · G2092
Significati
(a) di cose: Matthew 22:4, Matthew 22:8, Mark 14:15, 2 Corinthians 9:5, 2 Corinthians 10:16, 1 Peter 1:5; ἔρχεσθε ὅτι ἤδη ἕτοιμά ἐστιν, Luke 14:17; ὁ καιρός, John 7:6
(b) di persone: Matthew 24:44, Matthew 25:10, Luke 12:40, Acts 23:21; seguito da πρός, Titus 3:1, 1 Peter 3:15; con l'infinito, Luke 22:23; τοῦ, con l'infinito, Acts 23:15; ἐν ἑ. ἔχω, con l'infinito, 2 Corinthians 10:6.
Stessa radice
Dove compare
Compare 17 volte nella Bibbia.
- Matteo 22:4 Di nuovo mandò degli altri servitori, dicendo: Dite agli invitati: Ecco, io ho preparato il mio pranzo; i miei buoi ed i miei animali ingrassati sono ammazzati, e tutto è pronto; venite alle nozze.
- Matteo 22:8 Quindi disse ai suoi servitori: Le nozze, si, sono pronte; ma gl’invitati non ne erano degni.
- Matteo 24:44 Perciò, anche voi siate pronti; perché, nell’ora che non pensate, il Figliuol dell’uomo verrà.
- Matteo 25:10 Ma, mentre quelle andavano a comprarne, arrivò lo sposo; e quelle che eran pronte, entraron con lui nella sala delle nozze, e l’uscio fu chiuso.
- Marco 14:15 Ed egli vi mostrerà di sopra una gran sala ammobiliata e pronta; quivi apparecchiate per noi.
- Luca 12:40 Anche voi siate pronti, perché nell’ora che non pensate, il Figliuol dell’uomo verrà.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.