ἐριθείαeritheía

propriamente, intrigo, i.e. (per implicazione) fazione

Greco (Nuovo Testamento) · G2052

Significati

ambizione, egoismo, rivalità: Giacomo 3:14, Giacomo 3:16; κατ’ ἐριθίαν, Filippesi 2:3; οἱ ἐξ ἐ., Romani 2:8, Filippesi 1:17; plurale, 2 Corinzi 12:20, Galati 5:20.

Stessa radice

Dove compare

Compare 6 volte nella Bibbia.

  • Romani 2:8 ma a quelli che son contenziosi e non ubbidiscono alla verità ma ubbidiscono alla ingiustizia, ira e indignazione.
  • 2 Corinzi 12:20 Poiché io temo, quando verrò, di trovarvi non quali vorrei, e d’essere io stesso da voi trovato quale non mi vorreste; temo che vi siano tra voi contese, gelosie, ire, rivalità, maldicenze, insinuazioni, superbie, tumulti;
  • Galati 5:20 idolatria, stregoneria, inimicizie, discordia, gelosia, ire, contese, divisioni,
  • Filippesi 2:3 non facendo nulla per spirito di parte o per vanagloria, ma ciascun di voi, con umiltà, stimando altrui da più di se stesso,
  • Giacomo 3:14 Ma se avete nel cuor vostro dell’invidia amara e uno spirito di contenzione, non vi gloriate e non mentite contro la verità.
  • Giacomo 3:16 Poiché dove sono invidia e contenzione, quivi è disordine ed ogni mala azione.

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.