ἐρεθίζωerethízō

stimolare (specialmente all'ira)

Greco (Nuovo Testamento) · G2042

Significati

1. incitare, provocare (come nel greco classico): Colossesi 3:21.

2. In buon senso (cf. ἐρεθισμός, eccitazione nel greco moderno), incitare, stimolare: 2 Corinzi 9:2.

Stessa radice

Dove compare

Compare 2 volte nella Bibbia.

  • 2 Corinzi 9:2 perché conosco la prontezza dell’animo vostro, per la quale mi glorio di voi presso i Macedoni, dicendo che l’Acaia è pronta fin dall’anno passato; e il vostro zelo ne ha stimolati moltissimi.
  • Colossesi 3:21 Padri, non irritate i vostri figliuoli, affinché non si scoraggino.

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.