ἐπιῤῥάπτωepirrháptō
cucire sopra: seguito da ἐπί, con acc, Marco 2:21.
Greco (Nuovo Testamento) · G1976
Stessa radice
- ἐπίepí · G1909propriamente, significante sovrapposizione (di tempo, luogo, ordine, ecc.), come una relazione di distribuzione (con il caso genitivo), i.e. sopra, su, ecc.; di riposo (con il caso dativo) a, su, ecc.; di direzione (con il caso accusativo) verso, su, ecc.
- ῥαφίςrhaphís · G4476forse piuttosto affine alla base di G4474 (ῥαπίζω) attraverso l'idea di perforare); un ago
Dove compare
Compare 1 volte nella Bibbia.
- Marco 2:21 Niuno cuce un pezzo di stoffa nuova sopra un vestito vecchio; altrimenti la toppa nuova porta via del vecchio, e lo strappo si fa peggiore.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.