ἐπίβλημαepíblēma
una toppa
Greco (Nuovo Testamento) · G1915
Significati
1. ciò che è gettato sopra, una copertura.
2. un arazzo, una tenda (Isaia 3:22).
3. ciò che è applicato sopra
(a) un ricamo
(b) una toppa: Matteo 9:16, Marco 2:21, Luca 5:36.
Stessa radice
Dove compare
Compare 4 volte nella Bibbia.
- Matteo 9:16 Or niuno mette un pezzo di stoffa nuova sopra un vestito vecchio; perché quella toppa porta via qualcosa dal vestito, e lo strappo si fa peggiore.
- Marco 2:21 Niuno cuce un pezzo di stoffa nuova sopra un vestito vecchio; altrimenti la toppa nuova porta via del vecchio, e lo strappo si fa peggiore.
- Luca 5:36 Disse loro anche una parabola: Nessuno strappa un pezzo da un vestito nuovo per metterlo ad un vestito vecchio; altrimenti strappa il nuovo, e il pezzo tolto dal nuovo non adatta al vecchio.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.