ἐπιβιβάζωepibibázō
porre sopra: con l'accusativo di persona, Luca 10:34, Luca 19:35, Atti 23:24.
Greco (Nuovo Testamento) · G1913
Stessa radice
- ἐπίepí · G1909propriamente, significante sovrapposizione (di tempo, luogo, ordine, ecc.), come una relazione di distribuzione (con il caso genitivo), i.e. sopra, su, ecc.; di riposo (con il caso dativo) a, su, ecc.; di direzione (con il caso accusativo) verso, su, ecc.
- βάσιςbásis · G939un passo ("base"), cioè (per implicazione) il piede
- ἀναβιβάζωanabibázō · G307far salire, cioè tirare (una rete)
Dove compare
Compare 3 volte nella Bibbia.
- Luca 10:34 e accostatosi, fasciò le sue piaghe, versandovi sopra dell’olio e del vino; poi lo mise sulla propria cavalcatura, lo menò ad un albergo e si prese cura di lui.
- Luca 19:35 E lo menarono a Gesù; e gettati i loro mantelli sul puledro, vi fecero montar Gesù.
- Atti 23:24 e abbiate pronte delle cavalcature per farvi montar su Paolo e condurlo sano e salvo al governatore Felice.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.