ἀκοήakoḗ
udito (l'atto, il senso o la cosa udita)
Greco (Nuovo Testamento) · G189
Significati
1. l'udire, il senso dell'udito: 1 Corinzi 12:17, 2 Pietro 2:8; "dativo ebraico, " ἀκοῇ ακούειν, Matteo 13:14, Atti 28:26.
2. organo dell'udito, l'orecchio: 2 Timoteo 4:3, 2 Timoteo 4:4; plurale, Marco 7:35, Luca 7:1, Atti 17:20, Ebrei 5:11.
3. una cosa udita, cioè
(a) un messaggio, un insegnamento: Giovanni 12:38 e Romani 16:16, Romani 16:17(LXX), Galati 3:2, Galati 3:5 R, margine; λόγος ἀκοῆς, 1 Tessalonicesi 2:13, Ebrei 4:2
(b) una notizia, una voce: con gen. di persona, Matteo 4:24, 14:1, 24:6; Marco 1:28, Marco 13:7.
Stessa radice
Dove compare
Compare 24 volte nella Bibbia.
- Matteo 4:24 E la sua fama si sparse per tutta la Siria; e gli recarono tutti i malati colpiti da varie infermità e da vari dolori, indemoniati, lunatici, paralitici; ed ei li guarì.
- Matteo 13:14 E s’adempie in loro la profezia d’Isaia che dice: Udrete co’ vostri orecchi e non intenderete; guarderete co’ vostri occhi e non vedrete:
- Matteo 14:1 In quel tempo Erode, il tetrarca, udì la fama di Gesù,
- Matteo 24:6 Or voi udirete parlar di guerre e di rumori di guerre; guardate di non turbarvi, perché bisogna che questo avvenga, ma non sarà ancora la fine.
- Marco 1:28 E la sua fama si divulgò subito per ogni dove, in tutta al circostante contrada della Galilea.
- Marco 7:35 E gli si aprirono gli orecchi; e subito gli si sciolse lo scilinguagnolo e parlava bene.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.