δυσμήdysmḗ

per lo più al plurale, opposto a ἀνατολαί

Greco (Nuovo Testamento) · G1424

Significati

1. un tramonto, come del sole (secondo Thayer, sotto questa voce, così forse in Luca 12:54).

2. la regione del tramonto, l'occidente: senza articolo, Matteo 8:11, Matteo 24:27, Luca 12:54, Luca 13:29, Apocalisse 21:13.

Stessa radice

Dove compare

Compare 5 volte nella Bibbia.

  • Matteo 8:11 Or io vi dico che molti verranno di Levante e di Ponente e sederanno a tavola con Abramo e Isacco e Giacobbe, nel regno dei cieli;
  • Matteo 24:27 perché, come il lampo esce da levante e si vede fino a ponente, così sarà la venuta del Figliuol dell’uomo.
  • Luca 12:54 Diceva poi ancora alle turbe: Quando vedete una nuvola venir su da ponente, voi dite subito: Viene la pioggia; e così succede.
  • Luca 13:29 E ne verranno d’oriente e d’occidente, e da settentrione e da mezzogiorno, che si porranno a mensa nel regno di Dio.
  • Apocalisse 21:13 A oriente c’eran tre porte; a settentrione tre porte; a mezzogiorno tre porte, e ad occidente tre porte.

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.