διακονέωdiakonéō
essere un attendente, cioè servire (in modo servile o come ospite, amico, o (figurativamente) maestro); tecnicamente, agire come un diacono cristiano
Greco (Nuovo Testamento) · G1247
Significati
1. in generale, servire, essere al servizio, assistere, specialmente a tavola, rendere un servizio a qualcuno, prendersi cura dei suoi bisogni: assolutamente, Matteo 20:28, Marco 10:45, Luca 10:40, Luca 22:26, Luca 22:27, Giovanni 12:2, 1 Pietro 4:11; ὅσα διηκόνησεν, 2 Timoteo 1:18; con dativo di persona, Matteo 4:11, Matteo 8:15, Matteo 25:44, Matteo 27:55, Marco 1:13, Marco 1:31, Marco 15:41, Luca 4:39, Luca 8:3, Luca 12:37, Luca 17:8, Giovanni 12:26, Atti 6:2, Atti 19:22, Romani 15:25, Filemone 1:13, Ebrei 6:10.
2. servire come diacono: 1 Timoteo 3:10, 1 Timoteo 3:13.
3. Con accusativo di cosa, amministrare, fornire, fornire mediante il proprio servizio: 1 Pietro 1:12, 1 Pietro 4:10; passivo, 2 Corinzi 3:3, 2 Corinzi 8:19, 2 Corinzi 8:20.
Sinonimi
λειτουργέω, vedi questa parola.
Stessa radice
Dove compare
Compare 37 volte nella Bibbia.
- Matteo 4:11 Allora il diavolo lo lasciò; ed ecco degli angeli vennero a lui e lo servivano.
- Matteo 8:15 Ella si alzò e si mise a servirlo.
- Matteo 20:28 appunto come il Figliuol dell’uomo non è venuto per esser servito ma per servire, e per dar la vita sua come prezzo di riscatto per molti.
- Matteo 25:44 Allora anche questi gli risponderanno, dicendo: Signore, quando t’abbiam veduto aver fame, o sete, o esser forestiero, o ignudo, o infermo, o in prigione, e non t’abbiamo assistito?
- Matteo 27:55 Ora quivi erano molte donne che guardavano da lontano, le quali avean seguitato Gesù dalla Galilea per assisterlo;
- Marco 1:13 e nel deserto rimase per quaranta giorni, tentato da Satana; e stava tra le fiere e gli angeli lo servivano.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.