δεσπότηςdespótēs
un sovrano assoluto ("despota")
Greco (Nuovo Testamento) · G1203
Significati
un padrone, signore, correlativo di δοῦλος, οἰκέτης: 1 Timoteo 6:1, 1 Timoteo 6:2, 2 Timoteo 2:21, Tito 2:9, 1 Pietro 2:18; come titolo di Dio, voc., δέσποτα (così di solito nei LXX), Luca 2:29, Atti 4:24; ὁ δ. = voc. δέσποτα (cfr. B1., § 33, 4), Apocalisse 6:10; di Cristo, 2 Pietro 2:1, Giuda 1:4, R, testo (ma cfr. margine).
Sinonimi
κύριος (vedi quella voce), che implica una limitazione dell'autorità e una relazione più generale di δ., il quale "denotava proprietà assoluta e potere incontrollato".
Stessa radice
Dove compare
Compare 10 volte nella Bibbia.
- Luca 2:29 “Ora, o mio Signore, tu lasci andare in pace il tuo servo, secondo la tua parola;
- Atti 4:24 Ed essi, uditele, alzaron di pari consentimento la voce a Dio, e dissero: Signore, tu sei Colui che ha fatto il cielo, la terra, il mare e tutte le cose che sono in essi;
- 1 Timoteo 6:1 Tutti coloro che sono sotto il giogo della servitù, reputino i loro padroni come degni d’ogni onore, affinché il nome di Dio e la dottrina non vengano biasimati.
- 1 Timoteo 6:2 E quelli che hanno padroni credenti non li disprezzino perché son fratelli, ma tanto più li servano, perché quelli che ricevono il beneficio del loro servizio sono fedeli e diletti. Queste cose insegna e ad esse esorta.
- 2 Timoteo 2:21 Se dunque uno si serba puro da quelle cose, sarà un vaso nobile, santificato, atto al servigio del padrone, preparato per ogni opera buona.
- Tito 2:9 Esorta i servi ad esser sottomessi ai loro padroni, a compiacerli in ogni cosa, a non contradirli,
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.