γυνήgynḗ

una donna; specialmente, una moglie

Greco (Nuovo Testamento) · G1135

Significati

1. una donna, sposata o non sposata: Matteo 11:11, Matteo 14:21, e altrove; ὕπανδρος γ., Romani 7:2; γ. χήρα, Luca 4:26; al vocativo, γύναι non implica né rimprovero né severità, ma è usato spesso come termine di rispetto e affetto, Matteo 15:28, Giovanni 2:4, Giovanni 4:21, Giovanni 19:26.

2. una moglie: Matteo 1:20, 1 Corinzi 7:3, 1 Corinzi 7:4 e altrove; γ. ἀπολύειν, Marco 10:2, e altrove; γ. ἔχειν Marco 6:18; γ. λαβεῖν, Marco 12:19; γ. γαμεῖν, Luca 14:20.

3. una diaconessa, 1 Timoteo 3:11.

Stessa radice

Dove compare

Compare 210 volte nella Bibbia.

  • Matteo 1:20 Ma mentre avea queste cose nell’animo, ecco che un angelo del Signore gli apparve in sogno, dicendo: Giuseppe, figliuol di Davide, non temere di prender teco Maria tua moglie; perché ciò che in lei è generato, è dallo Spirito Santo.
  • Matteo 1:24 E Giuseppe, destatosi dal sonno, fece come l’angelo del Signore gli avea comandato, e prese con sé sua moglie;
  • Matteo 5:28 Ma io vi dico che chiunque guarda una donna per appetirla, ha già commesso adulterio con lei nel suo cuore.
  • Matteo 5:31 Fu detto: Chiunque ripudia sua moglie, le dia l’atto del divorzio.
  • Matteo 5:32 Ma io vi dico: Chiunque manda via la moglie, salvo che per cagion di fornicazione, la fa essere adultera; e chiunque sposa colei ch’è mandata via, commette adulterio.
  • Matteo 9:20 Ed ecco una donna, malata d’un flusso di sangue da dodici anni, accostatasi per di dietro, gli toccò il lembo della veste.
Vedi tutti i passi

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.