γεμίζωgemízō

riempire

Greco (Nuovo Testamento) · G1072

Significati

1. propriamente, di una nave: Marco 4:37 (passivo).

2. Negli scrittori tardi, in generale, con accusativo, seguito da genitivo, Marco 15:36, Giovanni 2:7, Giovanni 6:13, Apocalisse 15:8; ἀπό, Luca 15:16, Rec. WH, margine; ἐκ, Luca 15:16, WH, Apocalisse 8:5. Pass., assolutamente: Luca 14:23.

Stessa radice

Dove compare

Compare 8 volte nella Bibbia.

  • Marco 4:37 Ed ecco levarsi un gran turbine di vento che cacciava le onde nella barca, talché ella già si riempiva.
  • Marco 15:36 E uno di loro corse, e inzuppata d’aceto una spugna, e postala in cima ad una canna, gli diè da bere dicendo: Aspettate, vediamo se Elia viene a trarlo giù.
  • Luca 14:23 E il signore disse al servitore: Va’ fuori per le strade e lungo le siepi, e costringili ad entrare, affinché la mia casa sia piena.
  • Giovanni 2:7 Gesù disse loro: Empite d’acqua le pile. Ed essi le empirono fino all’orlo.
  • Giovanni 6:13 Essi quindi li raccolsero, ed empiron dodici ceste di pezzi che di que’ cinque pani d’orzo erano avanzati a quelli che avean mangiato.
  • Apocalisse 8:5 Poi l’angelo prese il turibolo e l’empì del fuoco dell’altare e lo gettò sulla terra; e ne seguirono tuoni e voci e lampi e un terremoto.
Vedi tutti i passi

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.