תְּהִלָּהtᵉhillâh
lode, canto di lode
Pronuncia: teh-hil-law' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H8416
Significati
1. lode, adorazione, ringraziamento, rivolti a ׳ ֯ י (Salmi 48:11; Salmi 111:10; Salmi 34:2)
2. l'atto della lode generale e pubblica (Salmi 22:4; Salmi 33:1; Salmi 106:12)
3. canto di lode, come titolo (Salmi 145:1)
4. qualità, opere, ecc., di ׳ י, che esigono lode (Esodo 15:11; Salmi 9:15; Salmi 78:4)
5. rinomanza, fama, gloria
a. manto di rinomanza (la rinomanza come manto, veste splendida (Geremia 49:25; Isaia 61:3)
b. il suo splendore ha coperto i cieli, e della sua rinomanza la terra è piena. (Abacuc 3:3)
c. lode, rinomanza (Deuteronomio 26:19; Geremia 13:11; Geremia 33:9)
Stessa radice
Dove compare
Compare 57 volte nella Bibbia.
- Esodo 15:11 Chi è pari a te fra gli dèi, o Eterno? Chi è pari a te, mirabile nella tua santità, tremendo anche a chi ti loda, operator di prodigi?
- Deuteronomio 10:21 Egli è l’oggetto delle tue lodi, egli è il tuo Dio, che ha fatto per te queste cose grandi e tremende che gli occhi tuoi hanno vedute.
- Deuteronomio 26:19 ond’egli ti renda eccelso per gloria, rinomanza e splendore, su tutte le nazioni che ha fatte, e tu sia un popolo consacrato all’Eterno, al tuo Dio, com’egli t’ha detto.
- 1 Cronache 16:35 E dite: “Salvaci, o Dio della nostra salvezza! Raccoglici di fra le nazioni e liberaci, affinché celebriamo il tuo santo nome e mettiamo la nostra gloria nel lodarti”.
- 2 Cronache 20:22 E com’essi cominciavano i canti di gioia e di lode, l’Eterno tese un’imboscata contro i figliuoli di Ammon e di Moab e contro quelli del monte Seir ch’eran venuti contro Giuda; e rimasero sconfitti.
- Neemia 9:5 E i Leviti Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneia, Scerebia, Hodia, Scebania e Pethahia dissero: “Levatevi e benedite l’Eterno, il vostro Dio, d’eternità in eternità! Si benedica il nome tuo glorioso, ch’è esaltato al disopra d’ogni benedizione e d’ogni lode!
Vedi tutti i passi
- Esodo 15:11
- Deuteronomio 10:21, 26:19
- 1 Cronache 16:35
- 2 Cronache 20:22
- Neemia 9:5, 12:46
- Salmi 9:14, 22:3, 22:25, 33:1, 34:1, 35:28, 40:3, 48:10, 51:15, 65:1, 66:2, 66:8, 71:6, 71:8, 71:14, 78:4, 79:13, 100:4, 102:21, 106:2, 106:12, 106:47, 109:1, 111:10, 119:171, 145:0, 145:21, 147:1, 148:14, 149:1
- Isaia 42:8, 42:10, 42:12, 43:21, 48:9, 60:6, 60:18, 61:3, 61:11, 62:7, 63:7
- Geremia 13:11, 17:14, 33:9, 48:2, 49:25, 51:41
- Abacuc 3:3
- Sofonia 3:19, 3:20
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).