שָׁלֵםshâlêm

completo, sicuro, in pace

Pronuncia: shaw-lame' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H8003

Significati

1. completo

a. pieno, perfetto (Deuteronomio 25:15; Proverbi 11:1; Genesi 15:16)

b. finito (1 Re 6:7; 2 Cronache 8:16)

2. sicuro, illeso (Genesi 33:18; Genesi 28:21)

3. in alleanza di pace, di amicizia (Genesi 34:21; 1 Re 8:61; 1 Re 11:4)

Stessa radice

Dove compare

Compare 28 volte nella Bibbia.

  • Genesi 15:16 E alla quarta generazione essi torneranno qua; perché l’iniquità degli Amorei non e giunta finora al colmo”.
  • Genesi 33:18 Poi Giacobbe, tornando da Paddan-Aram, arrivò sano e salvo alla città di Sichem, nel paese di Canaan, e piantò le tende dirimpetto alla città.
  • Genesi 34:21 “Questa è gente pacifica, qui tra noi; rimanga dunque pure nel paese, e vi traffichi; poiché, ecco, il paese è abbastanza ampio per loro. Noi prenderemo le loro figliuole per mogli, e daremo loro le nostre.
  • Deuteronomio 25:15 Terrai pesi esatti e giusti, terrai misure esatte e giuste, affinché i tuoi giorni siano prolungati sulla terra che l’Eterno, l’Iddio tuo, ti dà.
  • Deuteronomio 27:6 Edificherai l’altare dell’Eterno, del tuo Dio, di pietre intatte, e su d’esso offrirai degli olocausti all’Eterno, al tuo Dio.
  • Giosuè 8:31 come Mosè, servo dell’Eterno, aveva ordinato ai figliuoli d’Israele, e come sta scritto nel libro della legge di Mosè: un altare di pietre intatte sulle quali nessuno avea passato ferro; e i figliuoli d’Israele offriron su di esso degli olocausti all’Eterno, e fecero de’ sacrifizi di azioni di grazie.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).