שָׂכָרsâkâr

שָׂכָר: paga, salario, solo singolare, non con l'articolo

Pronuncia: saw-kawr' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H7939

Significati

1. salario (Genesi 30:28; Genesi 30:32; Genesi 30:83)

2. = ricompensa, per il lavoro svolto, fedeltà, ecc. (Genesi 15:1; Genesi 30:18; Numeri 18:31)

3. prezzo del passaggio, tariffa (Giona 1:3)

שִׁכְּ מִי: di שֶׁכֶם, con l'articolo come nome collettivo (Numeri 26:31)

Stessa radice

Dove compare

Compare 28 volte nella Bibbia.

  • Genesi 15:1 Dopo queste cose, la parola dell’Eterno fu rivolta in visione ad Abramo, dicendo: “Non temere, o Abramo, io sono il tuo scudo, e la tua ricompensa sarà grandissima”.
  • Genesi 30:18 Ed ella disse: “Iddio m’ha dato la mia mercede, perché diedi la mia serva a mio marito”. E gli pose nome Issacar.
  • Genesi 30:28 Poi disse: “Fissami il tuo salario, e te lo darò”.
  • Genesi 30:32 Passerò quest’oggi fra mezzo a tutti i tuoi greggi, mettendo da parte, di fra le pecore, ogni agnello macchiato e vaiolato, e ogni agnello nero; e di fra le capre, le vaiolate e le macchiate. E quello sarà il mio salario.
  • Genesi 30:33 Così, da ora innanzi, il mio diritto risponderà per me nel tuo cospetto, quando verrai ad accertare il mio salario: tutto ciò che non sarà macchiato o vaiolato fra le capre, e nero fra gli agnelli, sarà rubato, se si troverà presso di me”.
  • Genesi 31:8 Quand’egli diceva: I macchiati saranno il tuo salario, tutto il gregge i figliava agnelli macchiati; e quando diceva: Gli striati saranno il tuo salario, tutto il gregge figliava agnelli striati.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).