שִׂיחַsîyach
lamento, meditazione
Pronuncia: see'-akh · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H7879
Significati
1. lamento, querela, I seguenti sono dubbi (Giobbe 7:13; Giobbe 9:27; Giobbe 10:1)
2. meditazione (1 Re 18:27; Salmi 104:34)
3. angoscia, affanno (1 Samuele 1:16)
4. discorso (2 Re 9:11)
Stessa radice
Dove compare
Compare 14 volte nella Bibbia.
- 1 Samuele 1:16 Non prender la tua serva per una donna da nulla; perché l’eccesso del mio dolore e della tristezza mia m’ha fatto parlare fino adesso”.
- 1 Re 18:27 A mezzogiorno, Elia cominciò a beffarsi di loro, e a dire: “Gridate forte; poich’egli è dio, ma sta meditando, o è andato in disparte, o è in viaggio; fors’anche dorme, e si risveglierà”.
- 2 Re 9:11 Quando Jehu uscì per raggiungere i servi del suo signore, gli dissero: “Va tutto bene? Perché quel pazzo è egli venuto da te?” Egli rispose loro: “Voi conoscete l’uomo e i suoi discorsi!”
- Giobbe 7:13 Quando dico: “Il mio letto mi darà sollievo, il mio giaciglio allevierà la mia pena”,
- Giobbe 9:27 Se dico: “Voglio dimenticare il mio lamento, deporre quest’aria triste e rasserenarmi”,
- Giobbe 10:1 L’anima mia prova disgusto della vita; vo’ dar libero corso al mio lamento, vo’ parlar nell’amarezza dell’anima mia!
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).